¡Felices Fiestas!

Diálogos sobre Givenchy/Dialogues about Givenchy

Museo del Traje
Miercoles 9 dic
19:00
Salon de Actos

Diálogos sobre Givenchy

Por: Eloy Martínez de la Pera y Paula Luengo

Estas charlas son abiertas al público y su temática gira en torno a la
moda y la historia de la indumentaria, con una visión multidisciplinar y
a cargo de expertos invitados o pertenecientes a la Asociación de
Amigos del Museo.

Eloy Martínez de la Pera, comisario intelectual de la exposición sobre
Givenchy en el Museo Thyssen y Paula Luengo, comisaria técnica de
la misma, se dan cita en un nuevo Miércoles de los Amigos para
charlar sobre la personalidad del Monsieur Hubert de Givenchy y
sobre el proceso de creación de la exposición que le rinde un home-
naje estos días en Madrid. Un encuentro único sobre uno de los
pocos maestros vivos de la historia del traje.

Museo del Traje
Wednesday Dec. 9
7:00 PM 
Events Room

Dialogues Givenchy

By: Eloy Martínez de la Pera and Paula Luengo

These talks are open to the public and theme revolves around the
fashion and history of clothing, with a multidisciplinary approach and
by invited experts or those belonging to the Association of Friends of the Museum.

Eloy Martínez de la Pera, intellectual curator of the exhibition
Givenchy at the Thyssen Museum and Paula Luengo, art curator of
the same, come together in a new Wednesday's Friends chat about the personality 
of Monsieur Hubert de Givenchy and about the process of creating the exhibition 
that pays homage to him currently in Madrid. A unique gathering about one of the 
few living masters of the history of costume.

Uno nuevo

Despues de casi completar un vestido, para luego cagar por completo los ojales, estuve un poco desanimada.  Pero, seguí adelante, compré una tela pana en color caramelo con un algodón estampada a juego y terminé un vestido peto con bolsillos y forrado.  ¡Uf!

After almost finishing a cute dress and then completely effing up the buttonholes, I was a little discouraged.  But I perservered, bought some lovely caramel colored velveteen and a coordinating cotton print and managed a retro jumper with patch pockets and fully lined.  Whew!

Biocultura Madrid 2014

 via

Campo de las Naciones. Madrid
Del 13 al 16 de noviembre, 2014
30º Edición    

 La feria de productos ecológicos y consumo responsable más importante del estado español espera para esta ocasión, en su 30ª edición en Madrid, a más de 700 expositores y 80.000 visitantes. Más de 18.000 referencias de productos de alimentación ecológica forman el mayor sector de la feria, acompañado de otros sectores como son productos para la higiene y la cosmética con ingredientes certificados; textil orgánico; ecomateriales, muebles y decoración para la vivienda; energías renovables; terapias y medicinas complementarias; ahorro y reciclaje; ecología; medio ambiente; turismo rural y casas de reposo; juguetes; artesanías; música; libros y revistas.

Mas info aquí.
Facebook aquí.

Campo de las Naciones. Madrid
From 13th to 18th of november, 2014
30th Edition  

 The  largest Spanish's fair of organic product and responsible consumption is waiting for this occasion in its 30th edition in Madrid, more than 700 exhibitors and 80,000 visitors.

More than 18,000 references of organic food products are the largest segment of the show, along with other sectors such as hygiene products and cosmetics with certified ingredients, organic textile, eco-materials, furniture and decorations for the home, renewable energy therapies and complementary medicine, saving and recycling, ecology, environment, rural tourism and nursing homes, toys, crafts, music, books and magazines.

More info here.
Facebook here.

Un gusto del gótico / A taste for gothic

Un nuevo exhibición en el Met de NYC  - La Muerte se Siente Bien.  Vestuario de luto desde 1815 a 1915.

A new exhibit at the Met in NYC - Death Becomes Her.  Mourning dress from 1815 to 1915.

Ver mas / See more here.

RIP Oscar de la Renta

via

Adiós al gentleman de la moda.  Era el colmo de estilo y elegancia.  Gusto, linea, construcción y modales -  todos fueron impecables. Un retrospectivo de sus diseños aqui´.

Goodbye to the gentleman of fashion.  He was the epitome of style and elegance.  Taste, line, construction and manners - all were impeccable. A retrospectve of hs designs here.

via

Creativa Madrid 2014

Del 16 al 19 de Octubre 2014

Pabellón de Cristal de la Casa de Campo
Avda. de Portugal, s/n
28011 Madrid

Horario

Jueves, Viernes y Sábado de 10:00h a 20:00h
Domingo  de 10:00h a 18:00h
Horario taquilla: Jueves, Viernes y Sábado de 09:00h a 19:30h. Domingo de 09:00h a 17:30h


Web aquí.
Catologo de tallers pdf aquí.